Clean the existing register before importing it. Resolve duplicate IDs, clarify statuses and distinguish the matter owner from each action owner. Preserve completed outcomes and important dates rather than importing only the current open list.
Then map the columns to the Jodoo forms and test a few representative records. Check that related actions point to the correct matter, dates retain their meaning and closed records do not appear as active work. Set up review and permissions separately: importing a status value does not establish an approval history.
The Jodoo example adds structured intake, related records, operational views and a built-in closure review. It is not a court-docketing, legal-hold or e-billing product. Keep those specialist requirements in the system selected to meet them.